frequentative

Thanks to your comment, I’ve learned about the -le prefix and unlocked a new word. I’m going to bed satisfied. :)

Ha, I hadn’t spotted those pictures until reading your comment. Good job, detective.

That’s an interesting theory, but they don’t look like they’re part of the same species. (They could still be adopted sisters, I guess.) Also, her letters don’t seem scary at all (15/82).

Edit: But I just realised that they have very similar names.

I wasn’t expecting that!

On en fait un sacré battage

Ben, c’est justement parce que ce n’est plus normal qu’on en fait tout un foin. Qui sait dans combien d’années on pourra revivre ça là où je vis.

Yes, encore des photos ! Tu as bien marché, ha ha. Le bonhomme de neige a un sourire sympathique.

Où se trouve la statue chelou ? (Quatrième photo de la deuxième fournée.)

J’adorerais y aller, mais ça semble impossible.

My first reaction was “why does this dog have a pineapple for a head?”, too. I wonder if dog muzzles used to look like that.

That’s really sad.

I’ve actually heard of actual people hiring a maid in part to motivate themselves to get their house in order before she comes. (Or more accurately, I’ve read about it on the internet.)

Très intéressant. Si je comprends bien, ça a pour but d’empêcher les arnaqueurs/démarcheurs d’utiliser le spoofing ? J’espère que ça marchera, ces gens sont un fléau.

Cet article donne des détails techniques supplémentaires :

« Pour comprendre le problème, il faut revenir sur un premier dispositif mis en place en 2020. La loi de cette année-là a imposé l’authentification obligatoire du numéro d’appelant. Chaque opérateur doit vérifier que le numéro présenté par son client lui appartient vraiment grâce au mécanisme d’authentification du numéro d’appelant (MAN) – qui repose notamment sur la technologie STIR/SHAKEN – et couper les appels non authentifiés. Cette méthode a permis de grandement améliorer la traçabilité des appels frauduleux. Toutefois, ce système reste partiellement contournable, notamment depuis l’étranger. »

Etc. Ça me dépasse un peu mais ça intéressera peut-être des gens ici.

Ils donnent notamment des détails sur ce point mentionné dans ton article : « Ensuite, quand les informations d’identification ne peuvent être transmises correctement à cause d’un souci technique par exemple, le numéro sera également masqué. » Apparemment, ce genre de problème peut être causé par des « technologies vieillissantes, comme le Réseau Téléphonique Commuté (RTC) ou les réseaux mobiles 2G et 3G » qui ne sont pas capables de d’utiliser le protocole STIR/SHAKEN. Je me demande combien d’appelants légitimes ça concerne.

Je ne sais pas pourquoi. (Et je ne sais pas si ça l’est ?) Apparemment, la préfète de l’Ain avait déjà de faire fermer l’établissement juste avant son ouverture (rentrée 2024), mais ça a été annulé par le tribunal de Lyon. Ce serait intéressant de lire la décision de la préfète et les motifs d’annulation du tribunal de Lyon, mais je ne sais pas où trouver ça.

I’ve just watched the clip. Is it a parody of the Rawhide theme song or am I imagining it?

Noooo don’t wake up the beast.

Voilà, ce n’est pas l’inégalité, c’est la com-plé-men-ta-ri-té. C’est les hommes qui gouvernent, bien sûr, mais les femmes aussi peuvent “gouverner” à leur manière, par l’intermédiaire du tricot ! Chacun sa mission.

Tiens, en parlant de mode, je viens de voir des photos de l’uniforme dans un autre article (lien posté en commentaire), et la couleur de la jupe fait très Handmaid’s Tale. À n’en pas douter, la directrice est fan de Margaret Atwood.

Lien vers un autre article que je viens de trouver (plus détaillé, publié dans un petit média lyonnais) : https://www.larrierecour.fr/2025/11/10/a-chatillon-sur-chalaronne-une-ecole-catholique-integriste-ou-plane-lombre-de-pierre-edouard-sterin

Il vaut la peine d’être lu.

Du coup, je me demande si le maire est un sympathisant de leur cause ? Je vois qu’il est ripoublicain, mais je ne trouve pas d’infos montrant s’il est idéologiquement proche de l’extrême-droite, ou particulièrement sexiste.

L’article ne dit pas comment l’école eu la possibilité d’occuper ce bâtiment, mais il y a une forte chance qu’il appartienne à la mairie, non ?

… Ah, voilà, j’ai trouvé cet autre article, effectivement le maire est de mèche. J’espère qu’il y a suffisamment de gens sensés dans cette commune pour que ça le disqualifie à la prochaine élection municipale. Mais un changement de maire ne mettra pas fin au bail, j’imagine.

That dress must be a pain to button.

Nan mais là c’est pas pareil, la meuf représente « une menace grave pour l’ordre public français », tu imagines ? Si ça se trouve, elle aurait profité de ce passage dans la Haute-Garonne pour participer à une autre manifestation, c’est très grave, on ne peut pas laisser ça arriver.

Wow, that looks painful and dangerous. I know he’s not going to drown, but I can’t help being worried.

(On the other hand, he was trying to murder Mr Brisk in strip 46, so maybe it’s deserved…)