According to this, it’s been around since the 70’s and was originally just a catch-all for files that didn’t fit in the other default directories, but over time has come to be mostly used for config files. I assume it would cause utter mayhem to try and change the name now so I guess it just sticks. Someone suggested “Edit To Configure” as a backronym to try and make it make more sense if that helps anyone lol.